Аннотация: “Табакат-и-насири” — “Насировы разряды” принадлежат к типу всеобщей краткой истории и потому носят в большей своей части ком- пилятивный характер. Автор их, Абу-Омар Минхадж-ад-дин Осман ибн Сираджад-дин Джузджани, (Т. е. из Джузджана, или Гузгана,—области в средней части нынешнего Афганского Туркестана, где теперь города Шиберган, Меймене и др.) родился предположительно в 689 (= 1193) г. и, как него отец, находился при дворе султанов Гура в Фирузкухе и Ба- мияне в северном Афганистане. Его отец, о котором он часто упоми- нает, занимал должность кази и хатиба в Бамиане, участвовал в посольстве к багдадскому халифу и на дороге туда был убит разбойни- ками. Самого автора два раза — в 622 и 623 (= 1225—1226) гг. — так- же отправляли в качестве посла в Нимруз (Сеистан). В 623 (= 1226) г. Джузджани, страшась вторжения монголов, бе- жал в Индию, в Синд, и, прибыв туда в 624 (= 1227) г., тамошним пра- вителем, Насир-ад-дином Кубачэ, был назначен заведующим медресе Фируза. В [50] следующем году, после свержения Насир-ад-дина Куба- 3 чэ мамлюкским султаном Шемс-ад-дином Ильтутмышем (607—633 = 1210—1236), он перешел за этим последним в его столицу Дели и за- нимал при нем судебные должности. При следующих мамлюкских сул- танах он был судьей (до 651=1263 г.) и заведующим медресе Насирийе в Дели, попал затем в немилость, но был восстановлен в должности в 653 (= 1255) г. Кое-что о себе автор говорит в одном из “табакат”. Год смерти его неизвестен. Историческая компиляция нашего автора на- писана им, повидимому, в 657 и 658 (= 1259 и 1260) гг. и посвящена сыну Шемс-ад-дина Ильтутмыша, Насир-ад-дину Махмуд-шаху I (644— 664 = 1246—1265); этот труд является основным источником для исто- рии Гуридов; пособием для Джузджани при составлении его труда служило неизвестное нам сочинение Ибн Хейсама “Кысас-и-Сани” для истории прежних династий, для истории же гурских султанов он ис- пользовал стихотворную хронику Фахр-ад-дина Мубарак-шаха Мерве- руди; заметны также следы и других источников (например Бейхаки). Все сочинение состоит из 23 разрядов (табакат), последний описывает монголов и их нашествие. События, происходившие в Афганистане, изложены особенно подробно. “Табакат-и-насири” изданы в неполном 4 виде (только XI и XVII— XXIII разряды) W. Nassau Lees'ом и двумя его туземными сотрудниками в Калькутте. Перевод на английский язык, также неполный (только VII— XXIII разряды), но снабженный большим количеством примечаний, принадлежит Н. G. Raverty. Перевод в настоящем томе сделан по калькуттскому изданию, не- достающие же в этом издании “табакаты” взяты из рукописи Института востоковедения Академии Наук СССР (С 1846).
Печатная продукция Ал-Джузджани - Насировы разряды написана талантливым автором Ал-Джузджани в 2010 году, переведена Ромаскевич А. А. и доступна всем для скачивания на компьютер или телефон через торрент в форматах PDF. Публикация оформлена на сайте 11 июня 2025, в 10:09 и принадлежит к сборнику книг История России. Произведение выпущено на русском
языке.